Animal Crossing: New Leaf becomes best-selling entry in franchise