Bethesda reluctant to bring Elder Scrolls: Legends to systems that don’t offer cross-play