Video: thatgamecompany shares how devs can build cohesive teams