Why the Dead by Daylight devs balance multiplayer by avoiding ‘knee-jerk’ reactions